بحـث ترجم دقق وصحح نص أسال جي بي تي

لا توجد نتائج مطابقة لـ "نظام حكم جمهوري"

ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح نص

ترجم إسباني عربي نظام حكم جمهوري

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Tal como lo establece la Constitución Política, el Gobierno del Ecuador es republicano, presidencial, electivo, representativo, alternativo, participativo y de administración descentralizada, a través de gobiernos locales provinciales y cantonales.
    ووفقاً لما قرره الدستور السياسي، نجد أن نظام الحكم جمهوري، رئاسي انتخابي، قائم على التبادل والمشاركة وعلى لا مركزية الإدارة ويعمل من خلال هيئات الحكم المحلي في المقاطعات والأقاليم.
  • Sin embargo, en el sistema de gobierno de la República Popular Democrática de Corea prevalece lo segundo.
    ومع ذلك، فإن الأخيرة هي السائدة في سياق نظام الحكم السلطوي في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
  • Sin embargo, en el sistema de gobierno de la República Popular Democrática de Corea prevalece la segunda opción.
    ومع ذلك، فإن هذه الأخيرة هي السائدة في سياق نظام الحكم والسلطة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
  • Los partidarios de Siria aducen que fue asesinado por “los enemigos de Siria”, que querían crear una presión internacional sobre las autoridades sirias para acelerar el fin de su influencia en el Líbano o poner en marcha una cadena de reacciones que eventualmente forzara un “cambio de régimen” dentro de la República Árabe Siria misma.
    أما مؤيدو سوريه فيرون أن اغتياله تم بأيدي ”أعداء سوريه“؛ الذين يرمون إلى وضع ضغوط دولية على القيادة السورية من أجل الإسراع بنهاية نفوذها في لبنان، و/أو إطلاق سلسلة من ردود الأفعال تفرض في نهاية المطاف ”تغييرا في نظام الحكم“ داخل الجمهورية العربية السورية نفسها.
  • Hariri fue asesinado por “los enemigos de Siria”, que querían ejercer presión internacional sobre las autoridades sirias para que dejaran de ejercer influencia sobre el Líbano y/o provocar una reacción en cadena que impusiera un “cambio de régimen” dentro de la propia República Árabe Siria.
    ويرد مؤيدو سورية بالزعم بأن السيد الحريري اغتيل من قبِل ”أعداء سورية“؛ أولئك الذين أرادوا أن يحدثوا ضغطا دوليا على القيادة السورية للتعجيل في إنهاء النفوذ السوري في لبنان و/أو الشروع في سلسلة من ردود الفعل تفرض في نهاية المطاف ”تغييرا في نظام الحكم“ داخل الجمهورية العربية السورية نفسها.